JUY-837 Uchimura làm mất vé tàu nên phải ở lại khách sạn cùng cô cấp trên Maki Hojo. Trong không gian riêng tư cùng người phụ nữ hằng đêm mơ ước, anh đã mất lý trí và lao vào thực hiện mộng tưởng của mình. Maki Hojo phô diễn vẻ quyến rũ mặn mà, cùng anh bước vào cuộc mây mưa nồng cháy để thỏa mãn dục vọng tột độ. Trận nhục dục rực lửa này biến sai lầm của Uchimura thành một đêm hưng phấn mãnh liệt, nơi cả hai tận hưởng khoái cảm nồng say khó quên.
